¿Deberías aliarte con Panam o con Arasaka en Cyberpunk 2077?

Elegir entre Panam y Arasaka es una de las decisiones más trascendentales de Cyberpunk 2077, y los dos caminos conducen a desenlaces muy distintos para V, Night City y el mundo en general. Esto es lo que necesitas saber sobre cada bando antes de comprometerte.

Aliarse con Panam (la ruta del final The Star)

• Panam reúne al clan nómada Aldecaldos y, junto a Saul Bright, lanza un asalto completo a la Arasaka Tower a través de un vehículo requisado en el sistema de Maglev Tunnel.
• El ataque es costoso — los miembros del clan Bob y Teddy mueren durante el asalto, y Saul es asesinado por Adam Smasher en la entrada de Mikoshi.
• Sin embargo, la incursión tiene éxito. Los Aldecaldos destruyen Mikoshi por completo, lo que colapsa el proyecto Relic y despoja a Arasaka de activos importantes y poder político, dejando incierto el futuro de la corporación.
• La facción de Yorinobu conserva el control de Arasaka tras el golpe, pero la corporación queda gravemente debilitada.
• Panam asume el liderazgo completo de los Aldecaldos y conduce al clan al sur, hacia Arizona. Si la romanceaste, el vínculo entre V y Panam carga el final con un peso emocional significativo.

Aliarse con Arasaka (la ruta del final The Devil)

• V trabaja junto a Hanako Arasaka y Goro Takemura para exponer el asesinato de Saburo por parte de Yorinobu ante el consejo de administración.
• El golpe militar de Yorinobu se produce igualmente, matando a la mayoría del consejo — pero las fuerzas de Hanako acaban retomando la Tower.
• Saburo Arasaka es restaurado en el cuerpo de Yorinobu usando tecnología Relic, dándole esencialmente aún más poder a un patriarca corporativo inmortal. El proyecto Relic continúa pese a las protestas globales.
• Arasaka hace las paces con Militech y firma alianzas con la President Myers, cimentando su dominio como megacorporación global.
• V acaba en una estación orbital de Arasaka, efectivamente bajo el control de la corporación, con Panam incapaz — o no dispuesta — a alcanzarle.

¿Cuál deberías elegir?

Para la mayoría de los jugadores, aliarse con Panam es la elección más satisfactoria y narrativamente gratificante. Asestas un golpe genuino contra la tiranía corporativa, Arasaka queda lisiada y V lucha junto a personas a las que realmente le importa. La ruta de Arasaka resulta en que la corporación se vuelve más fuerte que nunca, con un Saburo prácticamente inmortal de nuevo al mando — un desenlace sombrío por cualquier medida.

Dicho esto, si quieres ver todos los finales o experimentar la historia completa, ambos caminos merecen jugarse al menos una vez.